プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nakne overnatter de uten klær og uten dekke i kulden.
they cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
som sitter i gravene og overnatter i avkrokene, som eter svinekjøtt, og hvis kar er fulle av vederstyggelig suppe,
which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
da advarte jeg dem og sa til dem: hvorfor overnatter i foran muren? gjør i det en gang til, så legger jeg hånd på eder. fra den tid kom de ikke mere på sabbaten.
then i testified against them, and said unto them, why lodge ye about the wall? if ye do so again, i will lay hands on you. from that time forth came they no more on the sabbath.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
så sa hun til ham: det er fullt op både av halm og fôr hos oss, og det er også rum til å overnatte.
she said moreover unto him, we have both straw and provender enough, and room to lodge in.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: