検索ワード: sørgelig (ノルウェー語 - 英語)

sørgelig
sadness

et sørgelig endelikt.
what a wretched retreat!

en sørgelig skjebne!
a hapless journey's end!

et sørgelig sted å være!
a hapless end!

for et sørgelig sted å være!
evil shall be the resting-place.

et sørgelig sted å være og bo.»
indeed it is a most wretched abode.

et sørgelig bytte for de urettferdige!
calamitous is the exchange for evil-doers.

veien er i en sørgelig tilstand.
the road is in a deplorable state.

hvilket sørgelig rastested å bli ført til!
ah, hapless is the watering-place (whither they are) led.

deres herberge blir ilden, et sørgelig endelikt.
their abode is hell; and what an evil destination!

deres herberge blir helvete. en sørgelig skjebne!
their abode is hell, an evil destination?