検索ワード: sort og mork vask (ノルウェー語 - 英語)

sort og gul
black and yellow

bytt om sort og hvitt
invert black and white

fargene er sort og hvitt.
the colors are white and black.

sort og rød (magenta, gul, sort)
black and red (magenta, yellow, black)

300 dpi, foto, sort og fargepatron, fotopapir
300 dpi, photo, black & color cartr., photo paper

jeg klær himmelen i sort og innhyller den i sørgedrakt.
i clothe the heavens with blackness, and i make sackcloth their covering.

min hud er sort og faller av mig, og mine ben er brent av hete.
my skin is black upon me, and my bones are burned with heat.

jeg har en katt og en hund. katten er sort og hunden er hvit.
i have a cat and a dog. the cat is black and the dog is white.

han var kledt som en sprade og var blek i ansiktet, og skjegget var sort og stusset.
he was dressed like a toff, and he had a black beard, cut square at the end, and a pale face.

og ut av deres indre kommer en saft av skiftende sort, og i den er legedom for menneskene.
a drink of various hues comes out of their bellies which contains medicine for men.

og ut av deres indre kommer en saft av skiftende sort, og i den er legedom for menneskene. heri er jærtegn for folk som bruker tanken.
there comes forth from within it a beverage of many colours, in which there is healing for men; most surely there is a sign in this for a people who reflect.

spis så av alskens frukt og følg i lydighet herrens veier.» og ut av deres indre kommer en saft av skiftende sort, og i den er legedom for menneskene.
eat every kind of fruit, and follow the easy ways of your lord' from its belly comes forth a drink (honey) of many hues in which there is healing for people.

“jo. jeg mener nettopp det. — — — jeg hadde bare tre par — — — de nye brune, de gamle sorte og de patentlærs som jeg har på nå.
"that's just what i do mean to say. i only had three pairs in the world--the new brown, the old black, and the patent leathers, which i am wearing.