検索ワード: vanndyp (ノルウェー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

English

情報

Norwegian

vanndyp

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

英語

情報

ノルウェー語

lov herren fra jorden, i store sjødyr og alle vanndyp,

英語

praise the lord from the earth, ye dragons, and all deeps:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

han kløvde klipper i ørkenen og gav dem å drikke som av store vanndyp.

英語

he clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

vanndyp kaller på vanndyp ved duren av dine fossefall; alle dine brenninger og dine bølger går over mig.

英語

yet the lord will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the god of my life.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

så lot herren, israels gud, mig se dette syn: herren, israels gud, kalte på ilden til straff, og den fortærte det store vanndyp, og den holdt på å fortære hans arvelodd.

英語

thus hath the lord god shewed unto me: and, behold, the lord god called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,533,053 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK