検索ワード: opstandelsen (ノルウェー語 - 韓国語)

om jeg dog kan vinne frem til opstandelsen fra de døde.
어 찌 하 든 지 죽 은 자 가 운 데 서 부 활 에 이 르 려 하 노

de harmedes over at de lærte folket og forkynte i jesus opstandelsen fra de døde,
백 성 을 가 르 침 과 예 수 를 들 어 죽 은 자 가 운 데 서 부 활 하 는 도 ( 道 ) 전 함 을 싫 어 하

marta sier til ham: jeg vet at han skal opstå i opstandelsen på den ytterste dag.
마 르 다 가 가 로 되 ` 마 지 막 날 부 활 에 는 다 시 살 줄 을 내 가 아 나 이 다

for i opstandelsen hverken tar de til ekte eller gis de til ekte, men de er som guds engler i himmelen.
부 활 때 에 는 장 가 도 아 니 가 고 시 집 도 아 니 가 고 하 늘 에 있 는 천 사 들 과 같 으 니

som har faret vill fra sannheten, idet de sier at opstandelsen allerede har vært, og de nedbryter troen hos somme.
진 리 에 관 하 여 는 저 희 가 그 릇 되 었 도 다 부 활 이 이 미 지 나 갔 다 하 므 로 어 떤 사 람 들 의 믿 음 을 무 너 뜨 리 느 니

som efter hellighets ånd er godtgjort å være guds veldige sønn ved opstandelsen fra de døde, jesus kristus, vår herre,
성 결 의 영 으 로 는 죽 은 가 운 데 서 부 활 하 여 능 력 으 로 하 나 님 의 아 들 로 인 정 되 셨 으 니 곧 우 리 주 예 수 그 리 스 도 시 니

men de som aktes verdige til å få del i hin verden og i opstandelsen fra de døde, de hverken tar til ekte eller gis til ekte;
저 세 상 과 및 죽 은 자 가 운 데 서 부 활 함 을 얻 기 에 합 당 히 여 김 을 입 은 자 들 은 장 가 가 고 시 집 가 는 일 이 없 으

jesus sa til henne: jeg er opstandelsen og livet; den som tror på mig, om han enn dør, skal han dog leve,
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 나 는 부 활 이 요 생 명 이 니 나 를 믿 는 자 는 죽 어 도 살 겠

for de kan ikke mere dø, for de er englene like og er guds barn, idet de er opstandelsens barn.
저 희 는 다 시 죽 을 수 도 없 나 니 이 는 천 사 와 동 등 이 요 부 활 의 자 녀 로 서 하 나 님 의 자 녀 임 이 니