検索ワード: teljesítőképességet (ハンガリー語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Italian

情報

Hungarian

teljesítőképességet

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

イタリア語

情報

ハンガリー語

a „ ii. osztály ” mérsékelt fizikai teljesítőképességet jelent.

イタリア語

alcuni miglioramenti sono stati osservati anche nei pazienti affetti da pah di classe ii, che comprta una leggera limitazione della attività fisica.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

a corlentor a placebóhoz képest jelentősen javította a fizikai teljesítőképességet és ugyanolyan hatásos volt, mint az atenolol és az amlodipin.

イタリア語

corlentor è risultato significativamente migliore del placebo nell’ aumentare la resistenza allo sforzo e altrettanto efficace dell’ atenololo e dell’ amlodipina.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

100 nem gyakori: szapora szívverés, kipirulás, köhögés, hasmenés, emésztési zavar/ gyomorégés, szexuális zavarok (a szexuális teljesítőképességgel kapcsolatos problémák), valamint mellkasi fájdalom.

イタリア語

100 non comune: aumento del battito cardiaco, rossore, tosse, diarrea, indigestione/ bruciore di stomaco, disfunzione sessuale (problemi relativi al rendimento sessuale), dolore toracico.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 13
品質:

人による翻訳を得て
7,763,115,713 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK