検索ワード: thyroid (ハンガリー語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Czech

情報

Hungarian

thyroid

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

チェコ語

情報

ハンガリー語

thyroid kötő globulin

チェコ語

tbg

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

thyroid kötő globulin csökkent

チェコ語

thyroxin vázající globulin snížený

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

thyroid releasing hormon terheléses vizsgálat

チェコ語

test s tyreoliberinem

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

thyroid kötő globulin kóros k.m.n.

チェコ語

thyroxin vázající globulin abnormální nos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

thyroid releasing hormon terheléses vizsgálat kóros

チェコ語

test s tyreoliberinem abnormální

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

endokrin rendszer kóros pajzsmirigyműködést, vagy a már meglévő thyroid diszfunkció rosszabbodását figyelték meg alfa- interferonok, így pegasys- kezelés során is.

チェコ語

endokrinní systém při podávání alfa interferonů včetně přípravku pegasys byly popisovány abnormality ve funkcích štítné žlázy, popřípadě zhoršení již existující poruchy štítné žlázy.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ハンガリー語

az ösztrogének megnövelik a pajzsmirigyhormon kötő globulin (thyroid binding globulin - tbg) mennyiségét, ami megnöveli a teljes keringő pajzsmirigyhormon mennyiséget, amit a fehérjéhez kötött jód (protein- bound iodine - pbi), a t4- szint (oszlop vagy radiom- immunoassay) vagy t3- szint (radio- immunoassay) révén mérnek.

チェコ語

estrogeny zvyšují hladinu globulinu vázajícího hormony štítné žlázy (tbg), což má za následek zvýšení celkového objemu tyroidních hormonů v krevním oběhu, který je měřen jako jód vázaný na bílkoviny (pbi), hladin t4 (v koloně nebo podle imunologického testu pomocí radioaktivní látky) nebo hladin t3 (podle imunologického testu pomocí radioaktivní látky).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,768,208,623 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK