検索ワード: megemlékezém (ハンガリー語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

German

情報

Hungarian

megemlékezém

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ドイツ語

情報

ハンガリー語

megemlékezém pedig az Úrnak ama mondásáról, a mint mondá: jános ugyan vízzel keresztelt, ti azonban szent lélekkel fogtok megkereszteltetni.

ドイツ語

da dachte ich an das wort des herrn, als er sagte: "johannes hat mit wasser getauft; ihr aber sollt mit dem heiligen geist getauft werden."

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

2004-ben a témában újabb találkozóra került sor, amelyen dr salomon korn mellett jean-claude trichet, az ekb új elnöke és petra roth, frankfurt város polgármestere vett részt. a felek megállapodtak, hogy az emlékmű nem kizárólag megemlékező, hanem tájékoztató jellegű is lesz.

ドイツ語

bei einem weiteren treffen, das im november 2004 zwischen dr. salomon korn, dem neuen ezb-präsidenten jean-claude trichet und petra roth, der oberbürgermeisterin der stadt frankfurt am main, stattfand, wurde vereinbart, dass über eine gedenkstätte hinaus nicht nur an die historischen vorgänge erinnert, sondern auch über sie informiert werden soll.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,761,939,060 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK