検索ワード: szolgáltatáspiacokat (ハンガリー語 - ドイツ語)

a bizottság elemezni szándékozik az alapvető termék- és szolgáltatáspiacokat a konkrét akadályok felkutatása érdekében
die kommission wird die wesentlichen waren- und dienstleistungsmärkte auf spezifische hemmnisse untersuchen.

a termék- és szolgáltatáspiacokat is átalakítják a verseny és az árak rugalmasságának növelése érdekében, valamint annak elősegítésére, hogy az alacsonyabb költségek élénkítsék a mindenki javát szolgáló gazdasági növekedést.
auch die produkt- und dienstleistungsmärkte müssen stark modernisiert werden, um die wettbewerbsfähigkeit und preisflexibilität zu verbessern und so dafür zu sorgen, dass sich die niedrigeren kosten in einem höheren wirtschaftlichen wachstum niederschlagen, das allen zugute kommt.

az áru- és szolgáltatáspiaci reform várhatóan megerősíti a versenyt és felgyorsítja az eredményes konszolidációt.
waren- und dienstleistungsmarktreformen sollten den wettbewerb stärken und dazu beitragen, eine wirksame restrukturierung zu beschleunigen.