検索ワード: kövérségébõl (ハンガリー語 - ブルガリア語)

kövérségébõl
тлъстина

adjon az isten tenéked az ég harmatából, és a föld kövérségébõl, és gabonának és bornak bõségét.
Бог да ти даде от росата на небето и от И от тлъстината на земята, И изобилие на жито и на вино.

És Ábel is vive az õ juhainak elsõ fajzásából és azoknak kövérségébõl. És tekinte az Úr Ábelre és az õ ajándékára.
Тъй също и Авел принесе от първородните на стадото си и от тлъстината му. И Господ погледна благосклонно на Авела и на приноса му;

megkoronázod az esztendõt jóvoltoddal, és a te nyomdokaidon kövérség fakad;
Пасбищата на пустинята капят от изобилията си, И хълмовете се опасват с радост;