人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a társaság
the relevant undertaking
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
a társaság neve
name of the company
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a társaság e-mail elérhetősége:
the company's e-mail address:
最終更新: 2013-01-03
使用頻度: 1
品質:
a társaság neve;
the company name;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
a tÁrsasÁg kÖtelezettsÉgei
obligations of the company
最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 4
品質:
ez esetben azonban a tagállamok rendelkezhetnek úgy, hogy a társaság e dokumentumokat székhelyén betekintésre elérhetővé tegye a részvényesek számára.
however, in that case member states may provide that the company is to make those documents available at its registered office for consultation by the shareholders.
azokban az esetekben, amikor a gt. a társaságot kötelezi arra, hogy közleményt tegyen közzé, a társaság e kötelezettségének a cégközlönyben tesz eleget.
in the company is required to make an announcement under the companies act, the company will comply with this obligation in the company gazette.