プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amatőr fotós
the amateur photographer (?)
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ismeretlen fotós képe
author unkown
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
lilian testvére edward steichen fotós.
lilian's brother was the photographer edward steichen.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a képet jonathan knowles fotós készítette.
the image was shot by photographer jonathan knowles.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
fotó: shohdi al-sofi, a fotós engedélyével
copyright shohdi al-sofi, used with permission
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
usebűnismétlés (2�26) fertőző betegség fotós
useregional culture (2831)diaspora (2811) dignity of patients
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
* ahmed, mona és dayanita singh (fotós).
* ahmed, mona and dayanita singh (photographer).
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
fehéroroszország, ukrajna: fotós blogol a csernobili lezárt övezetről
belarus, ukraine: photographer blogs about chernobyl exclusion zone · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
arthurnak van egy bátyja is, irving penn, aki sikeres fotós lett.
he was the younger brother of irving penn, the successful fashion photographer.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ezért van hatalmas jelentősége antony loveless, brit szabadúszó újságíró és fotós munkájának.
this is why the work of antony loveless, a freelance british journalist and photographer, makes so much difference.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
azonban mások jóval gyanakvóbbak és szkeptikusabbak voltak, mint például jorge sanz fotós is:
others, however, have been more suspicious and skeptical, like photographer jorge sanz:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a képet a fotós engedélyével közöljük. marta kiemeli a méltóság hangjainak direkt üzenetét:
marta also highlights the intended message of voices of dignity:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
michael forster rothbart, dokumentarista fotós írt vendégposztot a csernobili lezárt övezetről a chernobyl children international oldalára.
documentary photographer michael forster rothbart is guest-blogging about the chernobyl exclusion zone at chernobyl children international.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
Újabban iqbal ahmad oruzgani , egy afganisztáni fotós is elkezdett fényképeket posztolni a hashtag alatt, hogy más nézőpontból mutassa be afganisztánt.
lately, iqbal ahmad oruzgani, a photographer from afghanistan has also begun posting photos under the hashtag to show afghanistan from a different perspective.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a képet a fotós engedélyével közöljük. yoladis és petronila erőteljes tanúságtételével a méltóság hangjai egy emberközeli képet tud megmutatni a kolumbiai fegyveres konfliktusok áldozatainak életéről.
through the powerful testimonies of yoladis and petronila, voices of dignity provides an intimate look into the lives of the victims of colombia's armed conflict.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
geoffrey hiller díjnyertes fotós 1987-ban látogatott el mianmarba először és azóta is „kísérti" az, amit az országban látott:
award-winning photographer geoffrey hiller first visited myanmar in 1987; and he was ‘haunted’ by what he saw in the country:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a chinasmack oldalán fauna lefordított egy cikket, melyben michael wolf német fotós „a sűrűség építészete” című gyűjteményéből szerepelnek fotók. a képek a toronyházakban élő hongkongi átlagemberek életkörülményeit mutatják be.
fauna from chinasmack translated a feature story showing german photographer michael wolf's collection of “architecture of density” which reflects the living condition of ordinary hong kong people in high-rises.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kamerát vagy hangrögzítő berendezést az i. osztályba tartozó biztonsági területre – az mso által kellően felhatalmazott fotósok és hangmérnökök által hozott berendezések kivételével – bevinni nem lehet.
no camera or recording equipment may be brought into a class i security area, with the exception of equipment brought by photographers and by sound engineers duly authorised by the mso.