検索ワード: kiscicankat (ハンガリー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

English

情報

Hungarian

kiscicankat

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

meglepetésemre azonban újra feltűnt, három kölyökmacskájával együtt. rejtély volt számomra, mert augusztus végén megöltem egy általam vadmacskának titulált állatot, amely nagyban különbözött az európai macskáktól, és a kiscicáknak ráadásul éppolyan házimacska külsejük volt, mint az anyjuknak, pedig mindkét macskám nőstény volt, tehát nem értettem a dolgot.

英語

this was the more strange to me because, though i had killed a wild cat, as i called it, with my gun, yet i thought it was quite a different kind from our european cats; but the young cats were the same kind of house-breed as the old one; and both my cats being females, i thought it very strange.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,759,355,351 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK