プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
visszaigazolás
acknowledgement
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
-- visszaigazolás
-- confirm
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
visszaigazolás módja
confirmation means
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Lofarkas
kézbesítéskor visszaigazolás:
delivery receipt requested:
a visszaigazolás időbélyegzője
confirmation timestamp
ack (visszaigazolás karakter)
ask (acknowledge character)
biztonságos visszaigazolás kérése
request secure receipt
最終更新: 2016-12-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
s/mime visszaigazolás kérése
s/mime receipt request
visszaigazolás elküldve (dátum):
acknowledgement sent on:
最終更新: 2017-02-10 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
tudásbázis – visszaigazolás
knowledge base confirmation
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a visszaigazolás kétféle lehet:
the acknowledgement is one of two types:
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 4 品質: 参照: Lofarkas
biztonságosságra vonatkozó visszaigazolás kérése
secure receipt request
követelmények vitafórum – visszaigazolás
requirements discussion confirmation
olvasási visszaigazolás kérése minden levélre
request a read receipt for all sent messages
kézbesítési, olvasási és visszahívási visszaigazolás rögzítése
process delivery, read, and recall receipts on arrival
kérdés feltevése biztonságos visszaigazolás küldése előtt
ask me if i would like to send a secure receipt
visszaigazolás elküldve (dátum): speciális feltételek:
specific conditions:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
visszaigazolási lap
confirmation page
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas