検索ワード: phariseuetara (バスク語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Basque

Arabic

情報

Basque

phariseuetara

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

バスク語

アラビア語

情報

バスク語

eramaiten dute itsu ohi cen hura phariseuetara.

アラビア語

فأتوا الى الفريسيين بالذي كان قبلا اعمى.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

バスク語

baina hetaric batzu ioan citecen phariseuetara, eta erran cietzen hæy iesusec eguin cituen gauçác.

アラビア語

واما قوم منهم فمضوا الى الفريسيين وقالوا لهم عما فعل يسوع.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

バスク語

ethor citecen bada officierac sacrificadore principaletara eta phariseuetara, eta hec erran ciecén, cergatic eztuçue hura ekarri?

アラビア語

فجاء الخدام الى رؤساء الكهنة والفريسيين. فقال هؤلاء لهم لماذا لم تأتوا به.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

バスク語

maledictione çuen gainean scriba eta phariseu hypocritác, ecen itsassoa eta leihorra inguratzen dituçue, proselytobat daguiçuençát, eta eguin denean, gehennaco seme eguiten duçue dobláz ceuroc baino areago.

アラビア語

ويل لكم ايها الكتبة والفريسيون المراؤون لانكم تطوفون البحر والبر لتكسبوا دخيلا واحدا. ومتى حصل تصنعونه ابنا لجهنم اكثر منكم مضاعفا.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,824,956 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK