検索ワード: spirituan (バスク語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Basque

Tagalog

情報

Basque

spirituan

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

バスク語

タガログ語

情報

バスク語

eta arramberri çaitezten çuen adimenduco spirituan:

タガログ語

at kayo'y mangagbago sa espiritu ng inyong pagiisip,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

バスク語

ecen erossiac çarete precioz: glorifica eçaçue bada iaincoa çuen gorputzean, eta çuen spirituan, cein baitirade iaincoarenac.

タガログ語

sapagka't kayo'y binili sa halaga: luwalhatiin nga ninyo ng inyong katawan ang dios.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

バスク語

eztut vkan paussuric neure spirituan, ceren ezpaineçan eriden tite neure anayea: baina hetaric congit harturic, ioan nendin macedoniarát.

タガログ語

ay hindi ako nagkaroon ng katiwasayan sa aking espiritu, sapagka't hindi ko nasumpungan si tito na kapatid ko: datapuwa't pagkapagpaalam ko sa kanila, ako'y napasa macedonia.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

バスク語

nehorc hire gaztetassuna ezteçala menosprecia: baina aicen fidelén exemplu hitzean, conuersationean, charitatean, spirituan, fedean, puritatean.

タガログ語

huwag hamakin ng sinoman ang iyong kabataan; kundi ikaw ay maging uliran ng mga nagsisisampalataya, sa pananalita, sa pamumuhay, sa pagibig, sa pananampalataya, sa kalinisan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

バスク語

(ecen erraiten ceraucan, ilki adi spiritu satsuá, guiçon horrenganic)

タガログ語

sapagka't sinabi niya sa kaniya, lumabas ka sa taong ito, ikaw na karumaldumal na espiritu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,686,192 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK