検索ワード: वीरवार (ヒンズー語 - 英語)

पुलिस अफसर ने वीरवार को अधीक्षण का कार्य संभाला ।
the police officer assumed superintendence on thursday .

वीरवार को तापमान में 3.1 डिग्री सेल्सियस गिरावट दर्ज की गई।
a drop in temperature of 3.1 degrees was recorded on thursday.

सोमवार को सोम और पीर , वीरवार को जुमेरात तथा शुक्रवार को जुमा कहा गया है ।
monday is called som and pir , thursday as jumarat and friday as juma .

कस्बे में वीरवार को विकलांगों के कल्याण को लेकर विकलांग कल्याण संगठन ने बैठक की।
on thursday, the organisation for the welfare of the disabled held a meeting to discuss the welfare of the disabled in the town.

मेरे साथ अंगरक्षक भी हैं, लेकिन वीरवार को मेरी सारी सुरक्षा अचानक ही वापस ले ली गई।
i have also bodyguards, but all my security was suddenly withdrawn on thursday.

वहीं जम्मू में भी वीरवार तड़के तेज हवा के साथ हुई बारिश के कारण रात के समय ठंड बढ़ गई है।
due to the rains along with strong winds in jammu in the early morning of thursday, the cold increased at night.

उनके निर्देश पर तहसीलदारों के साथ-साथ अन्य अधिकारियों ने वीरवार को कई विभागों के कार्यालयों में औचक छापेमारी की।
on his orders a surprise search was conducted by tehsildaars and other departmental officers on thursday.

जानकारी के अनुसार, वीरवार को हरीतारा-सोपोर में हबीबुल्ला मल्ला नामक एक शहरी विलो नर्सरी की तरफ जा रहा था।
according to the information received, a resident named habibullah malla was walking towards willow nursery in haritara sopor on thursday.

पश्चिमी विक्षोभ की सक्रियता के कारण वीरवार तड़के ही वादी के उच्चपर्वतीय इलाकों में हिमपात व निचले इलाकों में बारिश का दौर शुरू हो गया, जो देर शाम तक जारी रहा।
due to the western disturbance activity, since the early hours of thursday the higher hilly regions have experienced some snowfall and the low lying areas had rainfall, that continued until late into the evening.

जागरण संवाद केंद्र, राजौरी: ड्यूटी में लापरवाही बरतने वाले सरकारी कर्मचारियों पर शिकंजा कसने के लिए वीरवार को कई विभागों में औचक छापेमारी की गई।
jagran communication center, rajouri: on thursday a surprise search was conducted of the indifferent government officials of various departments to nab them.

ललेयाल सतवारी में भारत-पाक सीमा पर शांति की कामना के साथ शुरू किए गए श्रीमद्भागवत सप्ताह में महंत नंद किशोर (गौ मनासा वाले) ने वीरवार को संगत को भगवान कृष्ण के अवतरण की कथा सुनाई।
mahanta nand kishore (from gau manasa) narrated the story of the incarnation of lord krishna to people on the indo-pakistani border in laleyal satwari on thursday during shrimad bhagwat week, with the desire for peace.