検索ワード: kolesterolipitoisuutta (フィンランド語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Estonian

情報

Finnish

kolesterolipitoisuutta

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

エストニア語

情報

フィンランド語

cholestagel vähentää veren kolesterolipitoisuutta.

エストニア語

cholestagel’ i kasutamine aitab alandada kolesterooli taset veres.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

pelzont alensi veren ldl- kolesterolipitoisuutta tehokkaasti.

エストニア語

pelzont vähendas efektiivselt ldl- kolesterooli sisaldust veres.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

- veren kolesterolipitoisuutta alentavat lääkkeet (esim. statiinit)

エストニア語

- vere kolesteroolisisaldust vähendavad ravimid (nt statiinid),

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

vähärasvaisen ja vähäkolesterolisen ruokavalion kanssa ei riitä pitämään kolesterolipitoisuutta riittävän pienenä.

エストニア語

dieediga, kui ravi üksnes statiiniga ei anna vajalikku tulemust. t

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

nämä kompensatoriset vaikutukset lisäävät ldl- kolesterolin poistumista verestä, mikä pienentää seerumin ldl- kolesterolipitoisuutta.

エストニア語

selliste kompensatoorsete toimete tagajärjeks on ldl- c suurem eraldumine verest, mis toob kaasa seerumi ldl- c taseme alanemise.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

annoksen suuruudesta riippuvien haittavaikutusten riski, kuten rabdomyolyysi (kolesterolipitoisuutta alentavan lääkevalmisteen heikentynyt metabolia maksassa)

エストニア語

annusest sõltuvate kõrvaltoimete, nt rabdomüolüüsi (kolesterooli alandava aine metabolismi vähenemine maksas) riski suurenemine.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

フィンランド語

potilaan tulee noudattaa tavanomaista plasman kolesterolipitoisuutta pienentävää ruokavaliota sekä ennen [kauppanimi] - hoidon aloittamista että sen aikana.

エストニア語

enne ravi alustamist {väljamõeldud nimetus} peab patsient olema standardsel kolesteroolisisaldust vähendaval dieedil, mis peab jätkuma kogu {väljamõeldud nimetus} ravi jooksul.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

tehon pääasiallisena mittana oli veren ldl- kolesterolipitoisuuden muutos 12 viikon jälkeen.

エストニア語

efektiivsust hinnati põhiliselt vere ldl - kolesterooli sisalduse muutuse järgi pärast 12- nädalast ravi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,765,058,590 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK