検索ワード: masennuslääkkeiden (フィンランド語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Estonian

情報

Finnish

masennuslääkkeiden

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

エストニア語

情報

フィンランド語

remeron kuuluu masennuslääkkeiden ryhmään.

エストニア語

remeron kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse antidepressantideks.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

masennuslääkkeiden käyttö on yhdistetty akatisian

エストニア語

see ilmneb kõige tõenäolisemalt esimese paari ravinädala jooksul.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

saatat olla herkempi masennuslääkkeiden haittavaikutuksille.

エストニア語

võite olla tundlikum antidepressantide kõrvaltoimete suhtes.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

fluoksetiinin kuten muidenkin masennuslääkkeiden käyttö on lopetettava maniavaiheessa.

エストニア語

nii nagu kõigi antidepressantide puhul, tuleb ka fluoksetiinravi lõpetada, kui patsient läheb maniakaalsesse faasi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

masennuslääkkeiden ja natriumoksibaatin mahdollista additiivista vaikutusta ei voida sulkea pois.

エストニア語

ei saa välistada antidepressantide ja naatriumoksübaadi vahelist võimalikku aditiivset toimet.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

kuten muidenkin masennuslääkkeiden kohdalla, seuraavat asiat tulee ottaa huomioon:

エストニア語

nagu teistegi antidepressantide puhul, tuleb arvesse võtta järgmist:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

azilectin käyttöä yhdessä fluoksetiinia tai fluvoksamiinia sisältävien masennuslääkkeiden kanssa tulisi välttää.

エストニア語

tuleb vältida azilecti samaaegset kasutamist koos fluoksetiini või fluvoksamiini sisaldavate antidepressantidega.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

koska rasagiliini estää mao- entsyymiä, masennuslääkkeiden käytössä tulisi noudattaa varovaisuutta.

エストニア語

seetõttu tuleb rasagiliini mao inhibeerivat toimet arvestades kasutada antidepressante ettevaatlikult.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

varovaisuutta tulee noudattaa käytettäessä ariclaimia samanaikaisesti serotoninergisten masennuslääkkeiden kuten ssri- lääkkeiden, trisyklisten masennuslääkkeiden kuten

エストニア語

ariclaim`i

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

lääkevalmistekomitea (chmp) katsoi, että thymanaxin edut saattavat olla muiden masennuslääkkeiden etuja pienemmät masennuksen hoidossa.

エストニア語

inimravimite komitee märkis, et thymanaxi kasulikkus depressiooni ravimisel võib olla väiksem kui on täheldatud teistel antidepressantidel.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

sertraliini, masennuslääke, sillä lääkärin tulee ehkä muuttaa sertraliiniannostasi.

エストニア語

sertraliin, depressiooniravim, sest arstil võib olla vaja muuta sertraliini annust.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 9
品質:

人による翻訳を得て
7,769,736,347 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK