プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sydäntapahtumat
2 cardiale bijwerkingen
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
vahvistetut sydäntapahtumat
bevestigde cardiale gebeurtenissen
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
vahvistetut vakavat tromboottiset kardiovaskulaariset haittatapahtumat (sydäntapahtumat ja aivoverenkierron ja perifeerisen verenkierron tapahtumat) olivat yhtä yleisiä etorikoksibia ja
het aantal bevestigde ernstige trombo-vasculaire ernstige bijwerkingen (bestaande uit cardiale, cerebrovasculaire en perifeer-vasculaire gebeurtenissen) was vergelijkbaar voor etoricoxib en diclofenac.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
vasemman kammion ejektiofraktion pieneneminen (ks. kohta 4. 2 – annoksen pienentäminen – sydäntapahtumat ja kohta 4. 4)
hartaandoeningen vaak afname van de linkerventrikel-ejectiefractie (zie rubriek 4.2, dosisreductie – hartproblemen en rubriek 4.4) ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen soms interstitiële longziekte / pneumonitis maagdarmstelselaandoeningen zeer vaak
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vahvistetut vakavat tromboottiset kardiovaskulaariset haittatapahtumat (sydäntapahtumat ja aivoverenkierron ja perifeerisen verenkierron tapahtumat) olivat yhtä yleisiä etorikoksibia ja diklofenaakkia saaneissa ryhmissä, ja yhteenveto tuloksista on esitetty alla olevassa taulukossa.
de gegevens worden in de tabel hieronder samengevat.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kliinisistä sutent- tutkimuksista poissuljettiin potilaat, joilla oli ollut sutentin antoa edeltäneiden 12 kuukauden aikana jokin sydäntapahtuma, kuten sydäninfarkti (myös vaikea/ epästabiili angina), sepelvaltimon/ ääreisvaltimon ohitusleikkaus, oireinen kongestiivinen sydämen vajaatoiminta, aivoverisuonitapahtuma tai ohimenevä iskeeminen kohtaus (tia) tai keuhkoveritulppa.
patiënten bij wie zich binnen 12 maanden voorafgaand aan de toediening van sutent cardiale voorvallen voordeden, zoals myocardinfarct (waaronder ernstige/ onstabiele angina), coronaire/ perifere bypass-operatie, symptomatisch congestief hartfalen (chf), cerebrovasculair accident, tia of longembolie, werden van de klinische studies met sutent uitgesloten.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：