検索ワード: täytäntöön (フィンランド語 - オランダ語)

hyväksytty täytäntöön
rechts­grondslag

täytäntöön jäsenvaltioissa.
verdragen” ziet zij toe op de tenuitvoerleg

351 nopeasti täytäntöön.
handel en ontwikkeling.

panna kuolemantuomio täytäntöön
het doodvonnis ten uitvoer leggen

panevat säännöksiä täytäntöön.
....maar geen goedkope communautaire wateren vissen.

dsb:n päätös täytäntöön.
opwerpen dat de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen en uitspraken van het dsb niet kan worden omzeild en dat een dergelijke onderhandelde oplossing een vorm van uitvoering van de uitspraak van het dsb is.

81 artikla täytäntöön panomääräykset
artikel 81uitvoeri ngsbepal i ngen

on pantava täytäntöön kotimarkkinakauppalaki.
implementeren van de wet inzake binnenlandse handel.

pannaan it-strategia täytäntöön.
implementeren van it-beleid

tämän sopimuksen täytäntöön panemiseksi
ter uitvoering van deze overeenkomst:

pannaan koetutkimusten tulokset täytäntöön.
de resultaten van de proefstudies ten uitvoer te leggen.

lissabonin yhteisöohjelman täytäntöön paneminenehdotus:
uitvoering van het lissabon-programma van de gemeenschapvoorstel voor een

erillinen ohjelmien taloudellinen täytäntöön pano
interreg-iia-programma's (incl. buitengrenzen)

kyseinen tuki voidaan panna täytäntöön.
de steun mag bijgevolg ten uitvoer worden gelegd.

varmistaa, että rahoituspäätökset pannaan täytäntöön,
hij ziet erop dat de financieringsbesluiten in acht worden genomen;

euroopan keskuspankkipanee täytäntöön unionin rahapolitiikan
de europese centrale bankvoert het europese monetairebeleid uit

toiseksi päätökset pannaan nopeammin täytäntöön.
verder brengen we beslissingen nu veel sneller ten uitvoer.

toimenpiteitä tämän asetuksen täytäntöön panemiseksi;
de ter uitvoering van deze verordening getroffen maatregelen;