人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
aleneminen
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
jännitteen aleneminen
πτώση τάσεως
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ruumiinlämmön aleneminen.
Μειωμένη θερμοκρασία σώματος.
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
syntymäpainon aleneminen (
Τα λεπτόκοκκα σωματίδια που ανήκουν στο κλάσμα 2,5 (ΑΣ
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
karjan nettoarvon aleneminen
μείωσις αξίας ζωϊκού κεφαλαίου
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
maanpinnan aleneminen; eroosio
απο(ικο)δόμηση/υποβάθμιση/φθορά
• veren kaliumpitoisuuden aleneminen ev
• διάρροια ή δυσκοιλιότητα • δυσπεψία • µόλυνση τραύµατος
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
vaadittavan herkkyyden aleneminen ääriolosuhteissa
υποβάθμιση στην απαιτούμενη ευαισθησία σε ακραίες συνθήκες
hinnan alittavuus ja hintojen aleneminen
Πωλήσεις σε τιμές χαμηλότερες από τις κοινοτικές και συμπίεση τιμών
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
vaadittavan herkkyyden aleneminen kanavaa vaihdettaessa
υποβάθμιση στην απαιτούμενη ευαισθησία κατά τη μεταγωγή καναλιού
luutan arvon aleneminen suhteessa ecuun.
πολλών από τις εν λόγω χώρες σε σχέση με το ecu.
tinnitus, kuulon aleneminen eteisvärinä, sydänlihaksen
Διαταραχές του
sekavuus, unihäiriöt, libidon aleneminen yleinen:
Σύγχυση, διαταραχή ύπνου, γενετήσια ορμή μειωμένη
painon aleneminen sydämen sivuääni, epänormaali virtsa
Απώλεια βάρους Καρδιακό φύσημα, μη φυσιολογικά ούρα
hypotensio, punastelu ortostaattinen verenpaineen aleneminen, pyörtyminen
Στένωση των αγγείων, υποάρδευση, αγγειίτιδα
perifeerinen turvotus, painon aleneminen melko harvinainen:
Περιφερικό οίδημα, σωματικό βάρος μειωμένο Όχι συχνές:
väsymysa, astenia, huonovointisuus), painon aleneminen kaatuminen
πτώσεις
tietoyhteiskunta, televiestintä verkkoihin soitettavien puheluiden hintojen aleneminen.
Κοινωνία των πληροφοριών, τηλεπικοινωνίες
tuen asteittainen aleneminen (etusija muiden energiamuotojen tutkimuksella).
Προοδευτική μείωση (προτεραιότητα στην έρευνα σε άλλες πηγές ενέργειας) α.
hemoglobiiniarvojen aleneminen, hematokriitti - arvojen aleneminen, neutropenia, trombosytopenia
Μείωση στην αιμοσφαιρίνη, Μείωση στον αιματοκρίτη, Ουδετεροπενία, Θρομβοπενία
murtolujuus: alenema < 10 % ro:sta
αντοχή στη θραύση: ελάττωση < 10 % του ro
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています