検索ワード: pyhästä (フィンランド語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Xhosa

情報

Finnish

pyhästä

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

コーサ語

情報

フィンランド語

että hän katseli pyhästä korkeudestaan, että herra katsoi taivaasta maahan,

コーサ語

ukuba akuve ukugcuma kwabakhonkxiweyo, abakhulule oonyana bokufa;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

nöyrät saavat yhä uutta iloa herrassa, ja ihmisistä köyhimmätkin riemuitsevat israelin pyhästä.

コーサ語

abalulamileyo baya kukwandisa ukuvuya ngoyehova, abangamahlwempu eluntwini bagcobe ngoyingcwele kasirayeli;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

vaiti herran edessä, kaikki liha! sillä hän on noussut pyhästä asuinsijastansa."

コーサ語

mayithi tu yonke inyama phambi koyehova; ngokuba esukile ekhayeni lakhe elingcwele.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

yksikään syrjäinen älköön syökö pyhästä lahjasta; papin loinen tai päiväpalkkalainen älköön syökö pyhästä lahjasta.

コーサ語

wonke ongengowakuni aze angadli nto ingcwele; olundwendwe lombingeleli, nomqeshwa, aze angadli nto ingcwele.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

"huuda vain! onko ketään, joka sinulle vastaisi, ja kenenkä pyhän puoleen kääntyisit?

コーサ語

khawubize kambe, ukuba ukho na owokuphendula. uya kubheka kuwuphi na kwabangcwele?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,749,057,994 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK