検索ワード: jos neuvotteluissa ei päästä ratkaisuun (フィンランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Swedish

情報

Finnish

jos neuvotteluissa ei päästä ratkaisuun

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スウェーデン語

情報

フィンランド語

ei. päästä.

スウェーデン語

bort från mig!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ei, päästä!

スウェーデン語

nej, släpp!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

4. jos korvausvaatimuskomissiossa ei päästä ratkaisuun, riidat ratkaistaan seuraavasti:

スウェーデン語

4. om en uppgörelse inte kan nås inom skadeståndskommissionen skall tvisten

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

- ei päästä pois.

スウェーデン語

det finns ingen väg ut!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

-ei, päästä mut.

スウェーデン語

-låt bli mig!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

-ei, päästä irti!

スウェーデン語

-nej, släpp äcklet!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

ei. päästä hänet.

スウェーデン語

nej, släpp henne.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

ei, päästä minut!

スウェーデン語

hjälp, snälla!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

ei päästä lämpöä ulos.

スウェーデン語

värmeblockerare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

- ei, ei, päästä irti.

スウェーデン語

- nej, nej. släpp mig.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

ei, päästä irti palleistani!

スウェーデン語

nej, släpp mina ballar!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

- ei, päästä hänestä irti.

スウェーデン語

- nej!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

- ei, päästä irti äidistäni!

スウェーデン語

-ondskefullt barnzoo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

- ei! päästä minut alas!

スウェーデン語

- släpp ner mig!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

- ei, päästä irti! päästä!

スウェーデン語

släpp mig!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

neuvotteluissa ei päästy hyväksyttävään sopimukseen.

スウェーデン語

samråden ledde inte fram till en godtagbar överenskommelse.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

- ei! - päästä meidät menemään.

スウェーデン語

försvinn härifrån!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

sen vuoksi neuvostolle oli tärkeää päästä ratkaisuun tässä asiassa.

スウェーデン語

därför var det angeläget för rådet att nå en lösning i denna fråga .

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

nizzan kokouksessa onkin ehdottoman välttämätöntä päästä ratkaisuun unionin toimielinuudistuksesta.

スウェーデン語

hans grupp var dock i övrigt i stort positiv till de tankar som förts fram i brok-betänkandet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

tiedän että lähettiläät ovat siellä - ja teidän on käsketty päästä ratkaisuun

スウェーデン語

sändebuden är hos er, och ni har beordrats att nå en lösning.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,764,097,325 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK