検索ワード: selvittävässä (フィンランド語 - スペイン語)

tämän erämerkin tulee olla nähtävissä käsittelyä selvittävässä tallenteessa ja xi luvussa säädetyssä terveydellisyyttä koskevassa merkissä.
esta indicación de lote deberá anotarse en el registro del tratamiento efectuado y en la marca sanitaria prevista en el capítulo xi.

eptifibatidi näytti kuitenkin lisäävän vuotoriskiä, kun sitä annettiin yhdessä streptokinaasin kanssa akuuttia sydäninfarktia selvittävässä tutkimuksessa.
en un estudio practicado en la intervención coronaria percutánea o en el infarto agudo de miocardio no se observó una evidencia consistente de que la administración de eptifibatida aumentara el riesgo de hemorragia mayor o menor asociado al activador tisular del plasminógeno; no obstante, en un estudio en el infarto agudo de miocardio, eptifibatida mostró un aumento en el riesgo de hemorragia en su administración con estreptoquinasa.

keskeisessä kliinistä tehoa selvittävässä tutkimuksessa potilaita neuvottiin ottamaan ribaviriini ruokailun yhteydessä, jotta saavutettaisiin suurimmat ribaviriinipitoisuudet plasmassa.
24 pacientes para que tomaran ribavirina con la comida para alcanzar la concentración plasmática máxima de ribavirina.

ekg- tutkimuksessa (sydämen sähköistä toimintaa selvittävässä tutkimuksessa) on havaittu poikkeavuuksia melko harvinaisissa tapauksissa.
con poca frecuencia, puede presentar una anomalía en el electrocardiograma (es decir, en el trazado de la actividad eléctrica de su corazón).

kolmannessa vaiheessa echon odotetaan selvittävän euromääräiset operaationsa targetin avulla.
en la tercera fase se espera que echo liquide sus operaciones en euros a través de target.