検索ワード: syntymekanismia (フィンランド語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Slovak

情報

Finnish

syntymekanismia

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スロバキア語

情報

フィンランド語

ilmiön syntymekanismia ei tunneta täysin.

スロバキア語

znalosti o tomto mechanizme nie sú kompletné.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

näiden toksisuuksien syntymekanismia ei täysin ymmärretä.

スロバキア語

mechanizmy, spôsobujúce tieto toxicity nie sú celkom jasné.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

ilmiön syntymekanismia ei ole vielä täysin selvitetty.

スロバキア語

poznatky o danom mechanizme sú neúplné.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

tämän yhteisvaikutuksen syntymekanismia ei kuitenkaan vielä tunneta.

スロバキア語

mechanizmus pozorovanej interakcie však v súčasnosti nie je známy.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

kasvainten syntymekanismia ja mahdollista merkitystä ihmisille ei tunneta.

スロバキア語

mechanizmus tvorby nádorov a potenciálny význam pre ľudí nie sú známe.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

vaskuliitin syntymekanismia ei ole pystytty selvittämään näillä potilailla. is m

スロバキア語

mechanizmus vaskulitídy u pacientov užívajúcich neupopeg nie je známy. no

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

syntymekanismia ei ole todistettu, mutta se saattaa liittyä jodisuolojen ja/ tai levotyroksiinin heikentyneeseen imeytymiseen (ks. kohta 4. 4).

スロバキア語

mechanizmus, hoci nie je preukázaný, môže spočívať v zníženej absorpcii jódových solí a/ alebo levotyroxínu (pozri časť 4. 4).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

フィンランド語

taustalla olevaa syntymekanismia ei täysin tunneta, mutta koska käytetyt annokset olivat korkeita ja koska aloxi on tarkoitettu annettavaksi kerta- annoksena ihmiselle, näiden löydösten ei katsota olevan merkityksellisiä kliinisessä käytössä.

スロバキア語

základné mechanizmy nie sú úplne objasnené, ale keďže boli použité veľmi vysoké dávky a aloxi je určený na jednorazovú aplikáciu u ľudí, tieto nálezy sa nepovažujú za významné pre klinickú prax.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

näissä tutkimuksissa havaittujen hepatosellulaaristen adenomien ja karsinomien syntymekanismeja ei ole tutkittu ja niiden merkityksestä ihmisen kannalta ei olla varmoja.

スロバキア語

mechanizmus hepatocelulárnych adenómov a karcinómov zistený v týchto štúdiách nebol objasnený a význam pozorovaných účinkov u človeka nie je jasný.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,735,173,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK