検索ワード: lehdistölle (フィンランド語 - タイ語)

tai lehdistölle?
หรือให้ศาลพลเรือนจัดการละ

lehdistölle ei kerrota.
ฉันต้องการให้ปิดข่าว ยังไม่มีใครเคยได้่ยินเรื่องเจ้าธนูอีกคน

-perheeni ei puhu lehdistölle.
ขอโทษนะ ครอบครัวฉัน ไม่ขอให้ข่าวกับนสพ.

-tehkääpä niin. -tai lehdistölle.
พวกเขาต้องอยากฟังเรื่องนี้แน่

mutta lehdistölle emme kertoneet.
เราไม่ได้ลงรายละเอียดนั่นในนสพ.

-kolikoista ei kerrottu lehdistölle.
เราเอารายละเอียดนี้ออกไป เรื่องเหรียญ ไม่เคยอยู่ในรายงาน

-mitä nyt? joku vihjasi lehdistölle.
- เราจะทำอย่างไรดี

garcia, ilmoita länsirannikkon lehdistölle.
การ์เซีย คุณแจ้งเตือนนักข่าวชายฝั่งตะวันตก

- ajatelkaa, jos hän puhuisi lehdistölle.
เมื่อคิดถึงตอนที่ให้เธอเข้ามาคุยกับเจ้านี่

- julkaisen videot lehdistölle. miksi?
ฉันต้องการทำลายชีวิตเขานะ

- meidän ehkä pitäisi ilmoittaa lehdistölle.
เราน่าจะโทรเรียกนสพ.นะ

hän vuosi haitallisia tietoja kilpailijastanne lehdistölle.
ข้อมูลส่วนตัว ให้รั่วไหลออกไปถึงนักข่าว

jedburgh, meidän on vietävä senaattori lehdistölle.
และไม่ต้องเอาอะไร จากคนเลวๆ

- erikoisagentti lundy, kerrotteko doakesista lehdistölle?
จนท.พิเศษ ลันดี้ - คุณให้ข่าวเรื่องโดคส์รึ

miksi juonit conradin kanssa etkä puhu lehdistölle?
เป็นผู้ท้าชิงตำแหน่ง ที่สำนักงานของสามีฉัน ฉันเลยขอนัดพบ

vuosi vahingollista ja henkilökohtaista tietoa vastapuolesta lehdistölle.
เธอทำให้ข้อมูลส่วนตัวรั่วไหล ไปถึงฝ่ายตรงข้ามจนถึงสื่อ

jos ryhdytte hankalaksi, tällaisia kuvia päätyy lehdistölle.
คุณมีเรื่องยุ่งกับเรา ทิม... เราส่งภาพพวกนี้ไปให้หนังสือพิมพ์ได้

aiomme julkaista lausunnon lehdistölle, jossa ilmoitamme lykkäävämme...
เราจะออกแถลงข่าวว่า เราจะคล้อยตามนายกรัฐมนตรีกูเตียเรซ...

arvostaisin, jos komisarionne neuvottelisi kanssani ennen lehdistölle puhumista.
และผมจะขอบคุณถ้าผู้หมวดปรึกษาผม ก่อนที่จะพูดกับสื่อ

- vuosit jutun burnettin murhasta ja minun osallisuudestani lehdistölle.
คุณเป็นคนปล่อยข่าวเรื่อง เบอร์เน็ทถูกฆ่า และเรื่องที่ผมเกี่ยวข้องกับผู้สื่อข่าว