検索ワード: jalopeurat (フィンランド語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Turkish

情報

Finnish

jalopeurat

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

トルコ語

情報

フィンランド語

nuoret jalopeurat kiljuvat saalista ja pyytävät jumalalta elatustansa.

トルコ語

tanrıdan yiyecek ister.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

sillä koirat minua piirittävät, pahain parvi saartaa minut, minun käteni ja jalkani, niinkuin jalopeurat.

トルコ語

gözlerini dikmiş, bana bakıyorlar.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

sen kiljunta on kuin naarasleijonan, se kiljuu kuin nuoret jalopeurat, se ärjyy ja tempaa saaliin ja vie sen pois, eikä pelastajaa ole.

トルコ語

askerleri dişi aslan gibi, genç aslanlar gibi kükrüyor, homurdanarak avlarını kapıp götürüyorlar. kimse avlarını pençelerinden kurtaramıyor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

aamun sarastaessa kuningas sitten nousi ja meni kiiruusti jalopeurain luolalle.

トルコ語

Şafak sökerken kalkıp acele aslan çukuruna gitti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,005,555 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK