検索ワード: oftalmologiseen (フィンランド語 - フランス語)

tällöin on harkittava potilaan lähettämistä asianmukaiseen oftalmologiseen tutkimukseen.
une association directe entre la prise de rosiglitazone et la survenue d’ un œ dème maculaire n’ est pas certaine, mais les prescripteurs doivent être alertés de la survenue possible d’ un oedème maculaire si les patients signalent des troubles de l’ acuité visuelle et une consultation ophtalmologique appropriée doit être envisagée.

silmäreaktiot on pyrittävä havaitsemaan varhaisessa vaiheessa, ja potilas lähetettävä oftalmologiseen tutkimukseen mahdollisimman pian, jos hänellä esiintyy näköä rajoittavia silmäoireita kuten kyynelvuotoa tai sarveiskalvo-oireita.
il convient de dépister précocement les réactions oculaires, notamment par une consultation ophtalmologique précoce en cas de trouble persistant ou de symptômes oculaires de réduction de la vision, par exemple un larmoiement ou des symptômes cornéens.

yhdistelmähoito alfainterferonien kanssa on lopetettava potilailla, joille ilmaantuu uusi tai paheneva oftalmologinen sairaus.
le traitement combiné avec les interférons alpha doit être arrêté chez les patients développant de nouveaux troubles ophtalmologiques ou une aggravation de troubles ophtalmologiques préexistants.