プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kinoloniantibioottien tiedetään voivan aiheuttaa valoyliherkkyysreaktioita (herkkyyttä
- antibióticos do grupo das quinolonas poderão tornar a sua pele mais sensível à luz solar, ou à luz uv.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- moksifloksasiinihoidon, kuten myös muiden kinoloniantibioottien käytön, yhteydessä voi
- foi notificada colite associada a antibióticos (incl. colite pseudomembranosa) em associação
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
koska kaksiarvoiset kationit muodostavat komplekseja oraalisten tetrasykliini - ja kinoloniantibioottien kanssa ruoansulatuskanavassa ja siten vähentävät niiden imeytymistä, strontiumranelaatin ottamista samanaikaisesti näiden lääkevalmisteiden kanssa ei suositella.
como os catiões bivalentes formam complexos com as tetraciclinas orais e quinolonas ao nível gastrointestinal reduzindo por isso a sua absorção, não é recomendável a administração simultânea de ranelato de estrôncio com estes medicamentos.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- jotkut kinoloniantibiootit (kuten gatifloksasiini).
- alguns antibióticos do grupo da quinolona (p. ex. gatifloxacina)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。