プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lewis ---(del.) -
lewis ---(del.) -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
lewis-veriryhmäjärjestelmä
układ grupowy lewis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
-butt of lewis,
-butt of lewis,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
sillin kalastusta alueella via (butt of lewis) koskevat edellytykset
warunki dla połowów śledzia w strefie via (butt of lewis)
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
– euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään x. lewis ja d. recchia,
— w imieniu komisji wspólnot europejskich przez x. lewisa oraz d. recchię, działających w charakterze pełnomocników, po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 27 listopada 2007 r., wydaje następujący
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-lewisin saaren länsirannikkoa pitkin koilliseen alkupisteeseen (butt of lewis);
-na północny wschód wzdłuż wschodniego wybrzeża lewis aż do punktu wyjścia (butt of lewis);
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
-lewisin saaren länsirannikkoa pitkin koilliseen alkupisteeseen (butt of lewis).
-północny-wschód wzdłuż zachodniego wybrzeża lewis aż do punktu wyjścia (butt of lewis).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
ainoat suuremmat saaret ovat ruotsin gotlanti, skotlannin lewis ja harris ja orkneyn pääsaari.
jedynymi, których wielkoœæ jest wzglêdnie po- kaŸna, s¹ szwedzkawyspagotlandia, szkockie—lewis i harris, oraz g³ówna wyspa archipelagu orkadów.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
– euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään x. lewis, b. schima ja d. recchia,
— w imieniu komisji wspólnot europejskich przez x. lewisa, b. schimę oraz d. recchię, działających w charakterze pełnomocników, po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 24 kwietnia 2008 r.,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vastaaja: euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: t. van rijn ja x. lewis)
strona pozwana: komisja wspólnot europejskich [przedstawiciel(-e): t. van rijn i x. lewis, pełnomocnicy]
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
valittajan vastapuoli: euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: x. lewis ja a. caeiros)
druga strona postępowania: komisja wspólnot europejskich [przedstawiciele: x. lewis i a. caeiros, pełnomocnicy]
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään x. lewis, e. gippini fournier ja s. noë, vastapuolena, jota tukee
komisji wspólnot europejskich, reprezentowanej przez x. lewisa, e. gippini fourniera oraz s. noëgo, działających w charakterze pełnomocników, strona pozwana, popierana przez
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
– yhdistyneen kuningaskunnan hallitus, asiamiehenään c. gibbs, avustajinaan barrister c. lewis ja barrister s. wordsworth,
— w imieniu rządu zjednoczonego królestwa przez c. gibbs, działającą w charakterze pełnomocnika, wspieraną przez c. lewisa i s. wordswortha, barristers,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään x. lewis, a. caeiros ja p. andrade, prosessiosoite luxemburgissa, kantajana, vastaan
komisja wspólnot europejskich, reprezentowana przez x. lewisa, a. caeirosa oraz p. andradego, działających w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w luksemburgu, strona skarżąca, przeciwko
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään x. lewis ja k. wiedner, avustajanaan avvocato g. bambara, prosessiosoite luxemburgissa, kantajana, vastaan
komisja wspólnot europejskich, reprezentowana przez x. lewisa i k. wiednera, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez g. bambarę, avvocato, z adresem do doręczeń w luksemburgu, strona skarżąca, przeciwko
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
euroopan yhteisöjen komissio on nostanut 15.9.2005 euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen italian tasavaltaa vastaan. kantajan asiamiehinä ovat d. recchia ja x. lewis.
w dniu 15 września 2005 r. do trybunału sprawiedliwości wspólnot europejskich wpłynęła skarga komisji wspólnot europejskich, reprezentowanej przez d. recchię i x. lewisa, działających w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w luksemburgu, przeciwko republice włoskiej.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
euroopan yhteisöjen komissio on nostanut 7.10.2005 euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen italian tasavaltaa vastaan. kantajan asiamiehinä ovat c. cattabriga, x. lewis ja l. visaggio.
w dniu 7 października 2005 r. do trybunału sprawiedliwości wspólnot europejskich wpłynęła skarga komisji wspólnot europejskich, reprezentowanej przez c. cattabrigę, x. lewisa i l. visaggia, działających w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w luksemburgu, przeciwko republice włoskiej.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
veroneuvosto on puolan yksityisten työnantajien liiton (pkpp lewiatan) asiantuntijaelin, joka on erikoistunut verolainsäädäntöön.
rada podatkowa jest komitetem eksperckim pkpp lewiatan w sprawach legislacji podatkowej.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：