人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
saapumistarkastusaseman virkaeläinlääkäri on unionin saapumisrajatarkastusasemalla sinetöinyt erän sarjanumeroidulla sinetillä;
įvežimo į sąjungą pasienio kontrolės poste valstybinis veterinarijos gydytojas siuntą užplombuoja serijiniu numeriu pažymėta plomba;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
toimivaltaisen viranomaisen virkaeläinlääkäri on yhteisön saapumisrajatarkastusasemalla sinetöinyt erän sarjanumeroidulla sinetillä;
siuntą eilės tvarka numeruojamu antspaudu užantspauduoja kompetentingos institucijos įvežimo į bendriją pasienio kontrolės posto oficialiai paskirtas veterinarijos gydytojas;
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
a) toimivaltaisen viranomaisen virkaeläinlääkäri on yhteisön saapumisrajatarkastusasemalla sinetöinyt erän sarjanumeroidulla sinetillä;
a) siuntą eilės tvarka numeruojamu antspaudu užantspauduoja kompetentingos institucijos paskirtas valstybinis veterinarijos gydytojas įvežimo į bendriją pasienio kontrolės poste;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
virkaeläinlääkäri on saapumisrajatarkastusasemalla annetussa yhteisessä eläinlääkinnällisessä tuloasiakirjassa todistanut, että lähetys on hyväksytty kauttakuljetukseen.
oficialiai paskirtas įvežimo pasienio kontrolės posto veterinarijos gydytojas veterinariniu įvežimo dokumentu patvirtina, kad siunta tinkama vežti tranzitu.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jos kuljetusväline todistuksen antamisen jälkeen muuttuu, lähettäjän on ilmoitettava tästä eu:n saapumisrajatarkastusasemalla.
jei išdavus sertifikatą transporto priemonė buvo pakeista, siuntėjas apie tai turi pranešti es pasienio patikrinimo punktui.
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
d) virkaeläinlääkäri on saapumisrajatarkastusasemalla annetussa yhteisessä eläinlääkinnällisessä tuloasiakirjassa todistanut, että lähetys on hyväksytty kauttakuljetukseen.
d) oficialiai paskirtas įvežimo pasienio kontrolės posto veterinarijos gydytojas veterinariniu įvežimo dokumentu patvirtina, kad siunta tinkama vežti tranzitu.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
jos 2 artiklassa tarkoitettu enimmäisaika on kulunut umpeen, tavaralähetykselle on tehtävä direktiivin 97/78/ey 4 artiklassa tarkoitetut tarkastukset saapumisrajatarkastusasemalla.
pasibaigus 2 straipsnyje nurodytam laikotarpiui, įvežimo pasienio veterinarijos poste reikia atlikti siuntų patikrinimus, kurie nurodyti direktyvos 97/78/eb 4 straipsnyje.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
eu:n saapumisrajatarkastusasema
Įvažiavimas į es pkp
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 18
品質：
参照：