プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmä on hyvin huolissaan venäjän yhä autoritaarisemmasta kehityksestä, joka liittyy presidentti putinin persoonaan.
mr president, commissioner, the group of the european liberal, democrat and reform party is very concerned about the evermore authoritarian developments in russia, linked to the person of president putin.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmä on hyvin huolissaan venäjän yhä autoritaarisemmasta kehityksestä, joka liittyy presidentti putinin persoonaan.
mr president, commissioner, the group of the european liberal, democrat and reform party is very concerned about the evermore authoritarian developments in russia, linked to the person of president putin.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
tämä järjestelmä on mitä ilmeisimmin hitaampi kuin toiset autoritaarisemmat järjestelmät, mutta se antaa joka tapauksessa hyviä tuloksia.
it seems as though this system is perhaps somewhat slower than others that are more authoritarian in nature, but it nonetheless produces good results.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：