検索ワード: lainsäädäntökehyksensä (フィンランド語 - 英語)

albania on tehostanut virkamiestensä valvontaa, rekrytointia ja koulutusta ja toteuttanut toimia lainsäädäntökehyksensä parantamiseksi.
albania has continued to play a positive role in the region, actively pursuing the deepening of political and commercial relations with its neighbours through free trade agreements and regional multilateral initiatives, and maintaining a constructive policy towards kosovo.

siksi komission olisi seurattava tiiviisti kansallisten energiatehokkuusohjelmien toteuttamista tarkistetun lainsäädäntökehyksensä avulla ja osana eurooppa 2020 -prosessia.
the commission should therefore closely monitor the implementation of national energy efficiency programmes through its revised legislative framework and within the europe 2020 process.

se, että euroopan unioni on jämähtänyt paikoilleen nykyisen lainsäädäntökehyksensä vuoksi, on yksi syy, miksi kahden jäsenvaltion kansalaiset äänestivät perustuslakia vastaan.
the fact that the european union has become stuck within its current legal framework reinforces the very reason why the citizens of two countries voted against the constitution.

julkishallinnon uudistuksen alalla bulgarian on saatava valmiiksi lainsäädäntökehyksensä, jotta laillisuutta, vastuuvelvollisuutta, luotettavuutta ja ennustettavuutta koskevien periaatteiden noudattaminen julkishallinnossa voidaan varmistaa.
as regards public administration reform, bulgaria still needs to complete the legislative framework guaranteeing the principles of legality, accountability, reliability and predictability in the workings of the public administration.

kroatian on yhdenmukaistettava lainsäädäntökehyksensä yhteisön säännöstön kanssa varmistaakseen keskuspankkinsa täyden riippumattomuuden, varmistaakseen yhdenmukaistamisen siltä osin kuin on kyse julkisen sektorin erityisoikeuksia rahoituslaitoksissa koskevasta kiellosta ja mahdollistaakseen keskuspankkinsa täysipainoisen liittymisen euroopan keskuspankkijärjestelmään.
align the legal framework in order to ensure full central bank independence, to ensure alignment as regards prohibition of privileged access of the public sector to financial institutions and to allow for the full integration of its central bank into the european system of central banks.