検索ワード: luokituslaitos (フィンランド語 - 英語)

luokituslaitos
classification society

rina-luokituslaitos on tällä hetkellä huonossa huudossa.
rina is currently the talk of the town.

sanoitte, että rina on komission hyväksymä italialainen luokituslaitos.
you told us that rina was an italian classification register recognised by the commission.

ulkoisista luottoluokituslaitoksista käytetään rahoitusmarkkinoilla yleisesti lyhyempää nimitystä luokituslaitos.
ecais are commonly referred to as rating agencies in financial markets.

tämä osoittaa sen, että luokituslaitos ei suunnitellut uutta luokituksen laskua.
which indicates that the agency did not expect any subsequent downgrading.

tunnustetaan luokituslaitos prs direktiivin 2006/87/ey 10 artiklan mukaisesti.
the classification society prs shall be recognised pursuant to article 10 of directive 2006/87/ec.

tarpeen mukaan luokituslaitos tai luokituslaitokset, jotka ovat myöntäneet alukselle mahdolliset luokitustodistukset
the classification society or classification societies, where relevant, which has/have issued to this ship the class certificates, if any

alukset, jotka on luokitellut luokituslaitos, jolla puutteita esiintyy keskimääräistä enemmän.
ships classed with classification society with deficiency ratio above average.

ensimmäiseen erika-pakettiin kuuluivat satamavaltioiden suorittama valvonta, luokituslaitos ja kaksoisrungolla varustetut säiliöalukset.
the first erika package addressed the issues of port state control, the classification society and double-hulled tankers.

luokituslaitos moody's ilmoitti 27 päivänä maaliskuuta 2002 ft:n pitkäaikaisten luottojen luokituksen laskemisesta..
thus, on 27 march 2002, the moody's credit rating agency announced a downgrading of france télécom's rating for long-term debt/ .

pegi-järjestelmän hallinnosta vastaa alankomaiden audiovisuaalisen median luokituslaitos, nicam, joka myös vastaa kijkwijzer-järjestelmästä.
the netherlands institute for the classification of audio-visual media (nicam), which is responsible for the kijkwijzer system, has been contracted to administer the pegi scheme.

haluaisin sekä luokituslaitoksen että meriturvallisuusviraston valvovan tätä asianmukaisesti.
i would like both the classification company and the agency to monitor that properly.