전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tarpeen mukaan luokituslaitos tai luokituslaitokset, jotka ovat myöntäneet alukselle mahdolliset luokitustodistukset
the classification society or classification societies, where relevant, which has/have issued to this ship the class certificates, if any
ensimmäiseen erika-pakettiin kuuluivat satamavaltioiden suorittama valvonta, luokituslaitos ja kaksoisrungolla varustetut säiliöalukset.
the first erika package addressed the issues of port state control, the classification society and double-hulled tankers.
pegi-järjestelmän hallinnosta vastaa alankomaiden audiovisuaalisen median luokituslaitos, nicam, joka myös vastaa kijkwijzer-järjestelmästä.
the netherlands institute for the classification of audio-visual media (nicam), which is responsible for the kijkwijzer system, has been contracted to administer the pegi scheme.