検索ワード: pareittain (フィンランド語 - 英語)

poimia pareittain
match

parametrit eivät ole pareittain
arguments not in pairs

ihanteellinen elää yksin tai pareittain.
ideal to live alone or in pairs.

nauhat olisi mieluiten kiinnitettävä pareittain.
ideally each streamer should be paired.

he istuvat pareittain ja koodit sama ominaisuus.
they sit in pairs and codes for the same property.

kaukovalaisimet voivat syttyä joko samanaikaisesti tai pareittain.
the main-beam headlamps may be switched on either simultaneously or in pairs.

kaukovalaisimet voidaan kytkeä päälle joko yhtäaikaisesti tai pareittain.
the main-beam headlamps may be switched on either simultaneously or in pairs.

joten vastaus on määrä pareittain siten, että ja se on .
so the answer is the number of pairs such that and that is .

menetelmän valinta: pareittain yhdistetyt yksiköt vai yhdistämättömät yksiköt,
which operating mode was chosen: coupled units mode or not,

sääntelyalueella purettujen ja lastattujen saaliiden määrä lajeittain, tarvittaessa pareittain
quantity by species on-loaded or off-loaded in the r.a., in pairs as needed.

toimintaa koskeva tieto; määrä aluksella lajeittain, tarvittaessa pareittain
activity detail; quantity by species on board, in pairs as needed

toimintaa koskeva tieto; satamassa purettava määrä lajeittain, tarvittaessa pareittain
activity detail; quantity by species to be landed in the port, in pairs as needed.

sopivien kumppanien etsiminen oppilaille on erityisen tärkeää, jos projektityötä tehdään pareittain.
•it gives an opportunity to cooperate with partners in distant countries and it makes it simpler, faster,cheaper and more fun,

kaikkien pareittain tai ryhmässä pidettävien kissojen sosiaalista stressiä olisi seurattava vähintään viikoittain.
social stress in all pair- or group-housed individuals shall be monitored at least weekly.

eläinten toiminnalle voidaan järjestää enemmän tilaa pitämällä kädellisiä suurissa ryhmissä pikemmin kuin pareittain.
more space for activity can be provided by keeping non-human primates in large groups, rather than pairs.

biljardi ei tarvitse pelataan pareittain, on mahdollista, aivan erinomainen pelata useita tai oikeudellisesti.
billiards need not be played in pairs, it is possible for the most excellent playing several or in law.

oltava helposti käytettävissä vaadittujen matkustamomiehistön jäsenten paikoilta, jotka ovat yksittäisten tai pareittain sijaitsevien lattiatason varauloskäyntien läheisyydessä;
be readily accessible for use at required cabin crew member stations close to each separate or pair of floor level emergency exits;

se on tärkeä myös, koska olemme havainneet yhdysvalloissa sen, että fuusiot ovat tapahtuneet niin kuin nooan arkki, pareittain.
it is also important because what we have seen in the us is that mergers have gone along like noah's ark, two by two.

pareittain saatavissa olevia lasikyvettejä, joiden optinen pituus b on 0,1; 0,2; 0,5 ja 1 cm.
glass cells in pairs, with optical paths, b, equal to 0,1, 0,2, 0,5 and 1 cm.

toinen pituus on lähellä maksimimittaa, joka mahdollistaa kuljetuksen pareittain yhdistelmäajoneuvoissa tarvitsematta käyttää erityisajoneuvoja (kuten lyhytkytkentää).
the second length would be chosen because it is close to the maximum that can be transported in pairs on road trains without special construction of the vehicle (such as short coupling).