検索ワード: pitää ajatellla hieman tulevaisuuteen (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

pitää ajatellla hieman tulevaisuuteen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

tarkastellaanpa hieman tulevaisuutta.

英語

let us look to the future.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

ajattelen hieman samansuuntaisesti kuin jäsen maes.

英語

i tend to think along the same lines as mrs maes.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フィンランド語

kirjaston tulee siis elää ajassa, tai kurkottaa hieman tulevaisuuteenkin.

英語

so, the library must live with contemporary times and even reach out to the future as well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

sen sijaan haluaisin luvallanne pohtia hieman tulevaisuuden kannalta tärkeimpiä suuntaviivoja.

英語

rather, if you will allow me, i should like to reflect a little on some of the keynote points, looking to the future.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kun sanoin, että en kanna kaunaa kenellekään, tarkoitin eräitä kollegoja; ajattelin hieman teitäkin, koska on totta, että käytitte varsin kovia sanoja, mutta se kaikki on unohdettu.

英語

to some extent i was thinking of you, because it is true that you have had some very harsh words to say. however, that is all forgotten now.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,738,084,262 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK