検索ワード: vientimaa (フィンランド語 - 英語)

vientimaa
exporting country

vientimaa;
the country of exportation;

b) vientimaa;
(b) the country of exportation;

lähetys-/vientimaa
country of dispatch/export

läh./vientimaa (15)
15 c. disp/exp.code

tuonti- ja vientimaa;
the country of import and export;

”15 kohta: vientimaa
‘box 15: country of export

vientimaa avustaa tuontimaata
country of export provides country of import with assistance

tilastokappale - lÄhetys-/vientimaa
european community - exp-sad/sec 2

kohta 15 lähetys-/vientimaa
box 15 country of dispatch/export

kuljetusta koskeva jakso: vientimaa
transport section: country of exportation

tavaran kuvaus, - lähetys-/vientimaa,
country of dispatch/export,

turkki on yksittäisenä markkina-alueena iso vientimaa.
as a single market area, turkey is big.

menettely (37) vientimaa (15a) määrämaa (17a)
procedure (37)

lähetys-/vientimaa, josta tavarat lähetetään/viedään.
country from which the goods are to be dispatched/exported

10. "vientimaa" tarkoittaa sopimuspuolta, josta vaarallisia jätteitä tai muita jätteitä suunnitellaan siirrettäväksi tai siirretään toiseen valtioon,
10. state of export means a party from which a transboundary movement of hazardous wastes or other wastes is planned to be initiated or is initiated;

tämän vuoksi yhteisöllä on oltava keinot viejän ja vientimaan viranomaisten väärämieliseen ja rikolliseen toimintaan puuttumiseksi.
for this reason the community must have the means to intervene in criminal operations or abuse on the part of exporters and the authorities in exporting countries.