検索ワード: vuorottelujärjestelmä (フィンランド語 - 英語)

vuorottelujärjestelmä
system of rotation

vuorottelujärjestelmä lyhyesti
brief explanation of the rotation system

vuorottelujärjestelmä on lisäksi avoin.
finally, the rotation system is transparent.

▼m1 3 a artikla vuorottelujärjestelmä 1.
▼m1 article 3a rotation system 1.

päätös tulee voimaan , kun vuorottelujärjestelmä otetaan käyttöön .
5 the legal act will enter into force when the rotation system is implemented .

tämä osoittaa selvästi, että olisi virhe lopettaa puheenjohtajuuden vuorottelujärjestelmä.
this shows us clearly that it would be a mistake to end the system of rotating the presidency.

lisätään seuraava 3 a artikla: « 3 a artikla vuorottelujärjestelmä 1.
the following article 3a is inserted: « article 3a rotation system 1.

valittu äänioikeuksien vuorottelujärjestelmä koostuu tekijöistä, joissa kuvastuu viisi perusperiaatetta.
five fundamental principles are reflected in the constitutive elements of the chosen rotation system.

lisäksi vuorottelujärjestelmä tietenkin jatkuisi ainakin siihen saakka, kunnes kierroksella korvattaisiin ranska maltalla.
moreover, the rotation system would only, of course, continue until, true enough, the turn of the wheel replaced france with malta.

kun vuorottelujärjestelmä otetaan käyttöön , ekp : n verkkosivuilla julkaistaan luettelo kulloinkin äänioikeutetuista kansallisten keskuspankkien pääjohtajista . luettelo päivitetään säännöllisesti .
once the rotation system enters into force , the list of governors with a voting right will be published on the ecb 's website and updated regularly .

esimerkiksi mietinnössä, josta keskustelemme tänään, suositellaan vuorottelujärjestelmää euroopan komission kokoonpanoon.
for example, the report which we are debating today recommends a rotation system for the composition of the european commission.