プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je barre les lettres dans l'ordre alpfabétique
أنا الأحرف في البفابيتيك أمر
最終更新： 2018-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est les lettres dans l'ordre alphabétique.
لم افهم حروف كلمة (لوزيانا) وضعت بترتيب ابجدية اعلم,انه شيئا" غريب,هل هذا صحيح؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il empile les lettres au-dessous du tableau dans l'ordre inverse.
كان يكوم الحروف تحت اللوحة مرتب بالعكس
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
je n'arrive pas à voir les mots, à voir les lettres dans le bon ordre.
كما لو أنني لا أرى الكلمات، ولا يمكنني ترتيب الحروف
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
victor a vite appris â classer les lettres dans l'ordre, mais grâce â une ruse.
تعلم فيكتور بسرعة أن يرتب الحروف،لكن لاحظت أنه كان يملك خدعة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
quand on a inventé la machine à écrire, les lettres étaient dans l'ordre alphabétique.
حين أخترعت لوحة المفاتيح أول الأمر كانت الحروف مرتبة بشكل أبجدي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
kitt, recherche des mots ou des phrases contenant les lettres dans cet ordre.
كيت ، إبحث عن الكلمات أو العبارات التى تتضمن تلك الحروف في هذا الترتيب
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
mettez les lettres dans les enveloppes.
ضعوا الرسائل فالظروف
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
remettre les lettres dans le bon ordregenericname
خطاب الترتيب لعبةgenericname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'observe et je barre les mauvaises manières
أشاهد وحظر الأخلاق السيئة
最終更新： 2020-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux que tu dises les nombres dans l'ordre numérique et les lettres de l'alphabet dans leur ordre.
أريدك أن تقول الأرقام بشكل تنازلي أولاً .والحروف مرتب حسب الحروف الأبجدية بعدها
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
et j'ai vu que vous mettiez les lettres dans un panier.
ورأيتكِ تضعين الخطابات بالسلّة,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis sûre qu'albert ne laisse personne d'autre que lui prendre les lettres dans la boîte.
أنا متاكده أن (ألبرت) فقط هو من" "يخرج الرسائل من الصندوق
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tu as mis le couteau dans sa main et les lettres dans sa poche.
وبعده أصطنع موضوع موته هو حي ؟ هل أنت متأكد بشأن هذا ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
maureen a glissé les lettres dans mon sac quand on a quitté belfast.
" لقد وضعت الرسائل في حقيبتي عندما تركنا " بلفاست
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ce qui m'inquiète, c'est qu'elle écrit toujours les lettres dans le mauvais sens.
أنا سَأُخبرُك الذي، لماذا عِنْدَكَها تَعطينا a يَتّصلُ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
et il a essayé de le refaire pour leurs noces d'argent, en brûlant les lettres dans un champ de maïs.
ومن ثم حاول إعادة الأمر في ذكرى زواجهم الـ25 لكن لم يكن هناك ثلج لذا قام بحرق الجملة على حقل للذرة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
sa tâche a été rendue plus ardue encore par le fait que beaucoup de gouvernements n'ont pas répondu aux questions qu'il leur avait posées dans les lettres dans lesquelles il appelait leur attention sur certains cas.
ومما زاد من تعقيد مهمة المقرر الخاص، عدم قيام العديد من الحكومات بالرد على اﻷسئلة التي طرحها في الرسائل المرفقة باﻻدعاءات.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
deux paragraphes introduits à un stade tardif restent numérotés c) bis et h) bis dans ce document, mais le secrétariat modifiera les lettres dans la version définitive du texte.
وأشار إلى بقاء الفقرتين اللتين أُدخلتا في أجل متأخر باعتبارهما الفقرة (ج) مكررا والفقرة (ح) مكررا ضمن هذه الوثيقة، إلا أن الأمانة سوف تعيد ترتيب الفقرات في النسخة النهائية من النص.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. pour présenter mon texte, j’ai gardé les numéros d’articles (et les lettres dans le cas des annexes) du texte de notre dernière session.
احتفظتُ عند تقديم النص بالترقيم العددي (والترقيم بالحروف فيما يتعلق بالمرفقات) للمواد والمرفقات من دورتنا السابقة.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：