検索ワード: tchadiens (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

tchadiens

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

rebelles tchadiens

アラビア語

المتمردون التشاديون

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les intérêts tchadiens

アラビア語

المصالح التشادية

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

1. stocks tchadiens

アラビア語

1 - المخزونات التشادية

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

groupes d'opposition tchadiens

アラビア語

جماعات المعارضة التشادية

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 3
品質:

フランス語

a) groupes d'opposition tchadiens

アラビア語

(أ) جماعات المعارضة التشادية

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 2
品質:

フランス語

groupes d'opposition armés tchadiens

アラビア語

قوات المعارضة التشادية

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

soutien aux groupes d'opposition armés tchadiens

アラビア語

ألف - دعم جماعات المعارضة المسلحة التشادية 60

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a. soutien aux groupes d'opposition armés tchadiens

アラビア語

ألف - دعم جماعات المعارضة المسلحة التشادية

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

six rebelles tchadiens ont été tués et quatre grièvement blessés.

アラビア語

وقُتل ستة متمردين تشاديين وأُصيب أربعة بجراح خطيرة.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les enfants légitimes ou naturels nés de deux parents tchadiens;

アラビア語

الأطفال الشرعيون أو الطبيعيون المولودون من أبوين تشاديين؛

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

environ 1 600 réfugiés tchadiens sont rentrés chez eux du cameroun.

アラビア語

وعاد إلى الوطن في تشاد قرابة 600 1 لاجئ تشادي من الكاميرون.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

enfants soldats au sein des groupes d'opposition armés tchadiens

アラビア語

الجنود الأطفال في مجموعات المعارضة التشادية المسلحة

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

6 soldats décédés (3 tchadiens, 2 gabonais, 1 sénégalais);

アラビア語

وفاة ٦ جنود )٣ تشاد، و ٢ من غابون، وواحد من السنغال(،

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

2. groupes d'opposition armés tchadiens contre le gouvernement tchadien

アラビア語

2 - جماعات المعارضة التشادية المسلحة ضد حكومة تشاد

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

2. groupes d'autodéfense tchadiens opérant à adé, dogdoré et mogororo

アラビア語

2 - جبهة مورو الإسلامية للتحرير

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

b) activités des groupe d'opposition armés tchadiens en territoire soudanais

アラビア語

(ب) أنشطة جماعات المعارضة التشادية المسلحة في الأراضي السودانية

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

3. groupes d'opposition armés tchadiens et autres groupes armés non identifiés

アラビア語

3 - جماعات المعارضة المسلحة التشادية وجماعات مسلحة أخرى مجهولة الهوية

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

— 6 décédés (3 soldats tchadiens, 2 gabonais et 1 soldat sénégalais);

アラビア語

- ٦ قتلى )٣ جنود من تشاد وجنديان من غابون وجندي من السنغال(؛

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

20 soldats blessés (13 tchadiens, 5 sénégalais, 1 malien et 1 gabonais).

アラビア語

إصابة ٢٠ جنديا )١٣ من تشاد، و ٥ من السنغال، وواحد من مالي، وواحد من غابون(.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

— 20 soldats blessés (13 tchadiens, 5 sénégalais, 1 malien et 1 gabonais).

アラビア語

- ٢٠ جريحا )١٣ جنديا من تشاد و ٥ جنود من السنغال وجندي من مالي وجندي من غابون(.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,102,414 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK