Şunu aradınız:: tchadiens (Fransızca - Arapça)

rebelles tchadiens
المتمردون التشاديون

les intérêts tchadiens
المصالح التشادية

1. stocks tchadiens
1 - المخزونات التشادية

groupes d'opposition tchadiens
جماعات المعارضة التشادية

a) groupes d'opposition tchadiens
(أ) جماعات المعارضة التشادية

groupes d'opposition armés tchadiens
قوات المعارضة التشادية

soutien aux groupes d'opposition armés tchadiens
ألف - دعم جماعات المعارضة المسلحة التشادية 60

a. soutien aux groupes d'opposition armés tchadiens
ألف - دعم جماعات المعارضة المسلحة التشادية

six rebelles tchadiens ont été tués et quatre grièvement blessés.
وقُتل ستة متمردين تشاديين وأُصيب أربعة بجراح خطيرة.

les enfants légitimes ou naturels nés de deux parents tchadiens;
الأطفال الشرعيون أو الطبيعيون المولودون من أبوين تشاديين؛

environ 1 600 réfugiés tchadiens sont rentrés chez eux du cameroun.
وعاد إلى الوطن في تشاد قرابة 600 1 لاجئ تشادي من الكاميرون.

enfants soldats au sein des groupes d'opposition armés tchadiens
الجنود الأطفال في مجموعات المعارضة التشادية المسلحة

6 soldats décédés (3 tchadiens, 2 gabonais, 1 sénégalais);
وفاة ٦ جنود )٣ تشاد، و ٢ من غابون، وواحد من السنغال(،

2. groupes d'opposition armés tchadiens contre le gouvernement tchadien
2 - جماعات المعارضة التشادية المسلحة ضد حكومة تشاد

2. groupes d'autodéfense tchadiens opérant à adé, dogdoré et mogororo
2 - جبهة مورو الإسلامية للتحرير

b) activités des groupe d'opposition armés tchadiens en territoire soudanais
(ب) أنشطة جماعات المعارضة التشادية المسلحة في الأراضي السودانية

3. groupes d'opposition armés tchadiens et autres groupes armés non identifiés
3 - جماعات المعارضة المسلحة التشادية وجماعات مسلحة أخرى مجهولة الهوية

— 6 décédés (3 soldats tchadiens, 2 gabonais et 1 soldat sénégalais);
- ٦ قتلى )٣ جنود من تشاد وجنديان من غابون وجندي من السنغال(؛

20 soldats blessés (13 tchadiens, 5 sénégalais, 1 malien et 1 gabonais).
إصابة ٢٠ جنديا )١٣ من تشاد، و ٥ من السنغال، وواحد من مالي، وواحد من غابون(.

— 20 soldats blessés (13 tchadiens, 5 sénégalais, 1 malien et 1 gabonais).
- ٢٠ جريحا )١٣ جنديا من تشاد و ٥ جنود من السنغال وجندي من مالي وجندي من غابون(.