検索ワード: aigus et différés (フランス語 - イタリア語)

principaux symptômes et effets, aigus et différés
principali sintomi ed effetti, sia acuti e che ritardati

troubles musculo-squelettiques aigus et chroniques.
disturbi muscolo-scheletrici sia acuti che cronici.

effets aigus et chroniques observes sur la sante
effetti acuti e cronici rilevati sulla salute

maintenant, ce sont le plus souvent des sifflements aigus et continus.
..poi sono arrivate queste scariche e dei suoni che sembravano lamenti.

l'expérience prouve que certaines zones souffrent de problèmes aigus et exceptionnels.
l’esperienza dimostra però che alcune zone sono colpite da problemi acuti e di natura eccezionale.

réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculosquelettiques aigus et chroniques.
attenuazione dell’ infiammazione e del dolore nei disturbi muscolo scheletrici sia acute sia cronici.

des petits cris aigus, et si jamais tu voulais te raser, je ne serais pas contre.
topino squittino... se vuoi farti la barba io non ti ostacolerò.

risque immédiat et différé
rischio immediato e differito

réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo-squelettiques aigus et chroniques.
attenuazione dell'infiammazione e del dolore nei disturbi muscolo-scheletrici sia acuti che cronici.

aucun effet toxique n'a été observé dans les études et sur les effets aigus et à court terme.
negli studi sulla tossicità acuta ed a breve termine non si sono rilevati effetti tossici.

boutons de réglage des basses, des aigus et du volume disposés à l'avant pour faciliter les réglages personnalisés.
i controlli frontali per bassi, alti e volume semplificano la regolazione dell'ascolto in base alle preferenze personali.

réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo-squelettiques aigus et chroniques chez les chiens.
attenuazione dell'infiammazione e del dolore nei disturbi muscolo-scheletrici sia acuti che cronici nei cani.

chiens : réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo-squelettiques aigus et chroniques.
cani: attenuazione dell'infiammazione e del dolore nei disturbi muscolo-scheletrici sia acuti sia cronici.

les études sur les effets aigus et à court terme, effectuées sur plusieurs espèces, n'ont indiqué aucune réaction toxique sérieuse.
negli studi sulla tossicità acuta ed a breve termine condotti su numerose specie non si rileva alcuna risposta tossica grave.

— effets chroniques et différés des faibles expositions et indicateurs précoces d'effets sur la santé — épidémiologie et tendances des degrés d'exposition
— effetti cronici e tardivi a bassi livelli di esposizione e rilevazione dei primi sintomi — epidemiologica e curve di esposizione

accroître l'emploi des travailleurs âgés et différer la sortie du marché du travail
aumentare il tasso d'occupazione dei lavoratori anziani e differire l'uscita dal mercato del lavoro

rester sur la plate-forme analogique terrestre et différer le passage au numérique;
rimanere nella piattaforma analogica terrestre e rimandare il passaggio al digitale;

les données ne couvrent pas le territoire national.a: cas aigus; ac: cas aigus et chroniques; c: cas chroniques.points focaux nationaux reitox.
i dati non si riferiscono al territorio nazionale.a, casi acuti; ac, casi acuti e cronici; c, casi cronici.punti focali nazionali reitox.

"accroître l'emploi des travailleurs âgés et différer la sortie du marché du travail",
"innalzare l'occupazione dei lavoratori anziani e posticipare l'uscita dal mercato del lavoro"