検索ワード: aucun soucis, c’est noté merci (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

aucun soucis, c’est noté merci

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

c'est noté, merci.

イタリア語

ricevuto. grazie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est noté. merci.

イタリア語

capito, grazie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ok, c'est noté, merci.

イタリア語

ok, ho capito, grazie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

oui, c'est noté. merci.

イタリア語

- si', abbiamo capito, grazie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aucun soucis.

イタリア語

nessun problema.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

フランス語

- aucun soucis.

イタリア語

- figurati, quando vuoi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- aucun soucis ?

イタリア語

- si'? tranquillo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

noté, merci.

イタリア語

va bene. grazie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aucun souci, c'est libre.

イタリア語

non ti preoccupare, è gratis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

noté. merci beaucoup.

イタリア語

me lo segno, grazie mille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

si je vous dit aucun soucis, c'est qu'il n'y en a pas.

イタリア語

se dico "nessun problema" non ci saranno problemi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

aucun souci.

イタリア語

- non si preoccupi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

フランス語

aucun souci!

イタリア語

non ho pensieri.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- aucun souci.

イタリア語

- certo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- merci d'être venu, jethro. - aucun souci.

イタリア語

grazie di essere venuto jethro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,733,980 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK