プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est pitoyable.
- e' patetico.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
c'est pitoyable !
- sai quanto e' da stronzi?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- c'est pitoyable.
- e' una cosa patetica.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mais c'est pitoyable.
- la rivoluzione va fatta subito.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
lars, c'est pitoyable.
- lars... e' triste... triste come menti, lo posso sentire. no.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est pitoyable, hein ?
non e' una cosa orribile?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- c'est pitoyable, non ?
che tristezza, eh?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est pitoyable, je sais.
e' patetico, lo so.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
je sais, c'est... pitoyable.
sì, lo so, è imbarazzante.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est pitoyable ! merde !
merda!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est pitoyable et lamentable.
mal riuscita e spregevole.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est pitoyable, et triste.
sono pietose e squallide.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
un seul cœur, c'est pitoyable!
e' penoso avere un cuore solo!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
après 35 ans, c'est pitoyable.
cioe', dopo 35 anni, e' patetico.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
arrête, grimes, c'est pitoyable.
smettila, grimes, e' patetico.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ce type est pitoyable!
quest'uomo e' patetico.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
on a beau chercher, c'est pitoyable.
"batti questa lettera?", "mi dai un bacio?"
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est pitoyable... où l'avez-vous vu ?
poverino, dove l'hai visto?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
en plus... il est pitoyable.
in piu'... ispira pieta'.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sid et tony, tony et sid, c'est pitoyable.
sid e tony, tony e sid. e' patetico.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: