プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dans l’ étude
trattamento precedente allo studio assenza di corticosteroide inalatorio (solo 78% beta2-agonista a breve durata d’ azione saba)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
conjonctivite dans l’ étude pa.3.
congiuntivite nello studio pa.3.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
32% dans l’ étude c/ i98-580).
indipendentemente dal genotipo, i pazienti che hanno ricevuto 80% del loro trattamento con introna in associazione a ribavirina, avevano una più alta risposta sostenuta a 6 mesi dopo 1 anno di trattamento rispetto a quelli che avevano assunto 80% del loro trattamento (56% vs.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dans l’ étude conduite en ouvert, aucune différence sur
nello studio in aperto non sono state osservate differenze nella
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
effets indésirables (ei) très fréquents dans l’ étude br.21
reazioni avverse molto comuni nello studio br.21
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
107 tableau 8 réponses acr pédiatrique dans l’ étude de l’ aji
107 tabella 8 risposta pedacr nel corso dello studio jia
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:
les paramètres hémodynamiques ont été évalués dans l’ étude stride-1.
nello studio stride-1 sono stati valutati i parametri emodinamici.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
développement de résistances dans l’ étude gs-01-934 sur les 144 semaines
27 tabella 5: sviluppo di resistenza nello studio gs-01-934 fino alla 144a settimana
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l’ immunogénicité n’ a pas été étudiée dans l’ étude cardiopathie congénitale.
nello studio sulla malattia cardiaca congenita non è stata valutata l’ immunogenicità.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
- des données sur le célécoxib présentées dans l’ étude apc, qui ont suggéré une
-
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dans l’ étude esprit, il a été observé un bénéfice similaire à 30 jours.
nello studio esprit è stato osservato un analogo beneficio a 30 giorni.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
22 les effets indésirables rapportés dans l’ étude esprit sont listés dans le tableau 3.
22 gli effetti indesiderati riportati nello studio esprit sono riportati nella tabella 3.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
- des données sur le célécoxib présentées dans l’ étude apc, qui ont suggéré une augmentation
-
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tableau 11 résultats radiographiques à un an dans l’ étude 1 (population en itt modifiée)
tabella 11 risultati radiologici dopo 1 anno (popolazione mitt)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dans l’ étude e2100, les patients étaient traités jusqu’ à progression de la maladie.
nello studio e2100, i pazienti sono stati trattati fino a progressione della malattia.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
dans l’ étude kaiser permanente, l’ efficacité était de 87,5% (ic 95%:
nello studio kaiser permanente, l’ efficacia è stata dell’ 87,5% (95% ic:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
survie sans progression dans l’ étude de première ligne (par groupes de traitement) probabilité estimée
sopravvivenza senza progressione nello studio del trattamento di prima linea (per gruppo di trattamento)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
dans l’ étude sur les adultes, 34% des deux groupes d’ adultes présentaient une réponse favorable.
nello studio sugli adulti il 34% di entrambi i gruppi di adulti ha risposto positivamente.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
les traitements anti-aggrégants plaquettaires additionnels utilisés dans l’ étude comprennent l’ aspirine et le clopidogrel.
la terapia addizionale anti-piastrinica utilizzata nello studio includeva aspirina e clopidogrel.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
- dans l’ étude lpt10929, à la semaine 12 de l’ étude, deux semaines après la dernière injection, des
- nello studio lpt10929, nella settimana 12, dopo due settimane dall’ ultima somministrazione, sono
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質: