検索ワード: j?ai bien reçu ton mail (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

j?ai bien reçu ton mail

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

j'ai reçu ton mail.

イタリア語

- si', ho ricevuto l'e-mail.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai reçu ton e-mail.

イタリア語

- ho ricevuto la tua email.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai bien reçu.

イタリア語

ricevuto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai bien reçu ta démo.

イタリア語

ho ricevuto la cassetta e...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- t'es venu. - j'ai reçu ton mail.

イタリア語

si', ho ricevuto la tua email.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai bien reçu le message.

イタリア語

e l'ho sentita forte e chiaro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- j'ai bien reçu les fleurs.

イタリア語

e' diventata seria...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chère maman, j'ai bien reçu ton message.

イタリア語

cara mamma, ho ricevuto il tuo messaggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai bien reçu cette lettre.

イタリア語

sì che l'ho ricevuta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bien reçu ?

イタリア語

- ricevuto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 9
品質:

フランス語

- non, j'ai bien reçu le message.

イタリア語

- ho ricevuto il messaggio, forte e chiaro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- bien reçu?

イタリア語

- hai tutto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bien reçu.

イタリア語

- bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- bien reçu

イタリア語

- ok, ricevuto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- bien reçu.

イタリア語

- affermativo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"bien reçu"

イタリア語

abbiamo ricevuto'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

oui, j'ai bien reçu les fleurs et les cadeaux.

イタリア語

- sì, ho ricevuto i fiori, i regali.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j' ai bien reçu la demande que vous m' avez adressée.

イタリア語

ho ricevuto la domanda che lei mi ha trasmesso.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

j'ai bien reçu tes 50 messages. ce n'était pas dur.

イタリア語

beh, ho ricevuto i 50 messaggi che mi hai lasciato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai bien reçu mes employés, c'était une nouvelle expérience.

イタリア語

beh, l'incontro con i dipendenti e' stato un'esperienza nuova per me, ovvio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,821,132 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK