検索ワード: les déposera (フランス語 - イタリア語)

on les déposera à 20 h.
li porto da te alle 8.

par sécurité ? un de mes assistants les déposera.
solo per sicurezza?

lundi on les déposera pour l'annulation et ce "mariage" sera finit.
lunedi' faremo richiesta per l'annullamento e questo "matrimonio" sara' concluso.

"elle les déposera quelque part et on la tuera de retour à la maison."
"forse le lascera' da qualche parte e la uccideremo quando tornera' a casa".

empilez les caisses à la porte du hangar, on les déposera sur une palette pour les décharger sur les quais à bon port.
impila le casse all'entrata dell'hangar, le metteremo su un pallet e le scaricheremo sulla banchina appena raggiungeremo il porto.

elle parlera tant que tu ne les déposeras pas dehors.
- non smettera' finche' non lo porti fuori.

À moi ! tu les déposeras chez mon tailleur et mon cordonnier.
porta i vestiti dal mio sarto e le scarpe dal mio calzolaio.

aaron entrera dans la tente d`assignation; il quittera les vêtements de lin qu`il avait mis en entrant dans le sanctuaire, et il les déposera là.
poi aronne entrerà nella tenda del convegno, si toglierà le vesti di lino che aveva indossate per entrare nel santuario e le deporrà in quel luogo

tu les déposeras dans la tente d`assignation, devant le témoignage, où je me rencontre avec vous.
il sacerdote eleazaro prese gli incensieri di rame presentati dagli uomini che erano stati arsi; furono ridotti in lamine per rivestirne l'altare

maintenant voici, j`apporte les prémices des fruits du sol que tu m`as donné, ô Éternel! tu les déposeras devant l`Éternel, ton dieu, et tu te prosterneras devant l`Éternel, ton dieu.
ora, ecco, io presento le primizie dei frutti del suolo che tu, signore, mi hai dato. le deporrai davanti al signore tuo dio e ti prostrerai davanti al signore tuo dio