検索ワード: prompte réponse (フランス語 - イタリア語)

merci de ta prompte réponse.
grazie della tua rapida risposta.

merci de votre prompte réponse.
grazie della sua rapida risposta.

opération rage prompte.
operazione furia veloce.

indemnité de prompte commercialisation
indennità di pronta commercializzazione

marchandise sujette à prompte détérioration
merce soggetta a rapido deterioramento

cette prompte initiative de la présidence
così faremo perché solo

- j'aurais dû être plus prompte.
avrei dovuto venire da te prima. si', avresti dovuto farlo.

accrochez-vous ! ma sentence sera prompte !
solo un buco rosa e rosso.

- elle est aussi prompte à s'emporter.
- si e' anche arrabbiata in aula.

la justice rendue sera prompte, équitable et impartiale.
la pena sarà rapida, giusta e imparziale.

seule une prompte action lui rendra l'argent.
vogliamo catturare il colpevole e recuperare quanto prima il denaro.

les problèmes mondiaux requièrent une action mondiale et prompte.
i problemi globali richiedono azioni globali e sollecite.

le conseil des gouverneurs se félicite de la réponse prompte et efficace de la bei face à la crise
omaggio alle misure rapide e incisive di risposta della bei per contrastare la crisi

quand je vous faisais quelque question positive, vous trouviez toujours une réponse facile et prompte.
"quando vi rivolgevo una domanda positiva, trovavate sempre la risposta giusta e netta.

la réponse fut si prompte, si terrible, que je me bouchai les oreilles; je dis que je ne pouvais pas supporter ces paroles...
la risposta era stata così pronta, così terribile, che mi chiusi le orecchie e dissi che non potevo sopportare parole così dure.

chaque niveau suivant te demande d'être plus et plus prompt.
ogni livello superiore richiede più velocità.